{"id":4263,"date":"2025-05-11T18:36:54","date_gmt":"2025-05-11T16:36:54","guid":{"rendered":"https:\/\/grossau.kastenhuber-solutions.de\/poem-biserica-fortificata-grossau\/"},"modified":"2025-09-25T22:52:19","modified_gmt":"2025-09-25T20:52:19","slug":"poem-biserica-fortificata-grossau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grossau.de\/ro\/poem-biserica-fortificata-grossau\/","title":{"rendered":"Poem: Biserica fortificat\u0103 Gro\u00dfau"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Hero&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0vw||80px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#57cc99&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac&#8221; text_font=&#8221;Source Sans Pro|Source Sans Pro_weight|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.64)&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.75em&#8221; link_font=&#8221;|Source Sans Pro_weight|||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#22577a&#8221; quote_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#111111&#8243; header_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#111111&#8243; header_font_size=&#8221;72px&#8221; header_line_height=&#8221;1.15em&#8221; header_2_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#111111&#8243; header_2_font_size=&#8221;50px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_3_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#111111&#8243; header_3_font_size=&#8221;32px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_4_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#111111&#8243; header_4_font_size=&#8221;24px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_5_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#111111&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; header_5_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_6_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_6_text_color=&#8221;#111111&#8243; header_6_line_height=&#8221;1.5em&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;17px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_5_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; header_5_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; header_5_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_6_font_size_tablet=&#8221;13px&#8221; header_6_font_size_phone=&#8221;13px&#8221; header_6_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>M\u00e2ndrul t\u0103u turn Grossau se \u00eenal\u021b\u0103 abrupt spre cerul albastru<br \/>Ai sfidat cu \u00eendr\u0103zneal\u0103 multe furtuni ale timpului.<\/p>\n<p>P\u0103rin\u021bii din Gro\u00dfau te-au construit din blocuri grele,<br \/>Te-au zidit din piatr\u0103 &#8211; \u00een cinstea lui Dumnezeu.<\/p>\n<p>A\u0219a c\u0103 ie\u0219i\u021bi \u00een eviden\u021b\u0103 \u00een vremurile noastre marcate de lupte<br \/>Ca un memento &#8211; pentru putere \u0219i unitate.<\/p>\n<p>\u0218i lumea de sub tine este caduc\u0103,<br \/>\u0219uvi\u021be de aur pe c\u00e2mp.<\/p>\n<p>C\u0103 credincio\u0219ia lui Dumnezeu a trecut testul timpului,<br \/>\u0219i va r\u0103m\u00e2ne a\u0219a cum este acum pentru totdeauna,<\/p>\n<p>Fi\u021bi puternici, oamenii mei! Reflecta\u021bi asupra noii voastre c\u0103i<br \/>\u0219i r\u0103m\u00e2ne\u021bi fideli vou\u0103 \u00een\u0219iv\u0103. <\/p>\n<p>Crede \u00een Dumnezeu \u0219i \u00een viitorul t\u0103u,<br \/>Atunci vei fi \u00eenc\u0103 \u00een via\u021b\u0103 c\u00e2nd Turnul Grossau se va fi transformat de mult \u00een praf!<\/p>\n<p>Pentru c\u0103 via\u021ba omului va pieri \u00een timp,<br \/>via\u021ba poporului va dura pentru totdeauna!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Text: Johann Holzinger, Gro\u00dfau, X\/22<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/grossau.kastenhuber-solutions.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MundartEcke-GedichtGrossauerKirchenburg.jpeg&#8221; title_text=&#8221;DialectPoem de col\u021bGrossauerKirchenburg&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e2ndrul t\u0103u turn Grossau se \u00eenal\u021b\u0103 abrupt spre cerul albastruAi sfidat cu \u00eendr\u0103zneal\u0103 multe furtuni ale timpului. P\u0103rin\u021bii din Gro\u00dfau te-au construit din blocuri grele,Te-au zidit din piatr\u0103 &#8211; \u00een [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-4263","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-coltul-dialectal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grossau.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grossau.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grossau.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grossau.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grossau.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/grossau.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4263\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grossau.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grossau.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grossau.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}